Equipment Translator – Mandarin Speaker
PT Lbm Energi Baru di Kendal, Jawa Tengah, sedang mencari Equipment Translator – Mandarin Speaker untuk mendukung tim Equipment/Engineering kami. Dalam peran ini, Anda akan berperan sebagai penghubung antara tim teknis kami dengan mitra dan pelanggan internasional yang berbahasa Mandarin. Kami menawarkan lingkungan kerja yang dinamis dan peningkatan karir yang signifikan bagi profesional yang berdedikasi.
Setiap hari, Anda akan bekerja dengan tim kami untuk memastikan komunikasi yang lancar dan akurat antara bahasa Mandarin dan Indonesia. Anda akan menggunakan alat terbaru untuk terjemahan dan kolaborasi, termasuk Microsoft Translator dan platform internal kami. Kami mencari seseorang yang memiliki pengalaman dalam terjemahan teknik dan mampu bekerja dalam lingkungan yang cepat berubah.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menyediakan terjemahan akurat dan tepat waktu antara bahasa Mandarin dan Indonesia untuk dokumen teknik dan komunikasi internal.
- Bekerja sama dengan tim Equipment/Engineering untuk memastikan semua informasi teknis disampaikan dengan jelas dan akurat.
- Menggunakan alat terjemahan seperti Microsoft Translator dan platform internal untuk meningkatkan efisiensi dan akurasi terjemahan.
- Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan kamus khusus untuk terminologi teknik.
- Memberikan dukungan dalam acara dan pertemuan internasional yang melibatkan bahasa Mandarin.
- Memantau dan memperbaiki proses terjemahan untuk meningkatkan kualitas dan kecepatan layanan.
- Membuat laporan berkala tentang aktivitas terjemahan dan memberikan masukan untuk perbaikan berkelanjutan.
- Berkomunikasi dengan mitra dan pelanggan internasional untuk memastikan pemahaman yang baik dan komunikasi yang efektif.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Berpengalaman minimal 3 tahun dalam terjemahan teknik atau terjemahan industri.
- Menguasai bahasa Mandarin (HSK 5 atau setara) dan bahasa Indonesia dengan baik.
- Memiliki pengetahuan dasar tentang teknik atau peralatan industri.
- Memiliki sertifikasi dalam terjemahan atau bidang terkait akan menjadi nilai tambah.
- Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan kemampuan kerja tim yang kuat.
- Memiliki kemampuan analitis dan kemampuan untuk bekerja dengan tekanan waktu.
- Memiliki pengalaman dalam menggunakan alat terjemahan seperti Microsoft Translator atau platform serupa.
- Memiliki pengalaman dalam bekerja dengan tim internasional akan menjadi nilai tambah.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang